Torsten Thießenhusen

Ummeldung eines deutschen Autos nach Dänemark

Überblick

Auf dieser Seite wird beschrieben, wie man sein deutsches Auto legal mit nach Dänemark bringt. Es sei aber ausdrücklich angemerkt, daß dies viel Zeit und vor allem viel Geld kostet.

Grundsätzlich ist das Ummelden einfach: Man geht zum motorkontor (Zulassungsstelle) und meldet das Auto an. Dort bekommt man auch sofort die dänischen Nummernschilder.

Schwierig wird es dadurch, daß man außerdem auch noch eine Menge Papiere mitbringen muß:

den Fahrzeugbrief
die deutschen Nummernschilder
einen forskringsbevis (Nachweis über eine bestehende Haftpflichtversicherung)
einen synsrapport (Bescheinigung über bestandene Hauptuntersuchung, im Voksmund TÜV genannt)
einen Nachweis über die bezahlte registreringsafgift (die berüchtigten 180% Aufschlag auf den Wert des Autos). Letzere wiederum erfordert einen toldsynsrapport (zollamtliche Untersuchung), dieser wiederum einen Wiegeschein von einer amtlich zugelassenen Waage.

Wie das alles genau zusammenhängt, steht in den nächsten Kapiteln. Wem meine Beschreibung zu kompliziert klingt, der kann ja eventuell mal bei Work in Denmark nachschuen. Gutes Gelingen wünscht

Torsten Thießenhusen

Zurück zur Startseite

Bereits rechtzeitig vor der Einfuhr des Autos...

... läßt man den Wert des Autos schätzen. Dieses erfolgt durch Einschicken eines Formulars an Told & Skat, ohne daß man daß Auto vorführen muß (1). Weiterhin besorgt man sich eine Haftpflichtversicherung (2) und bestellt einen Termin für die Hauptuntersuchung sowie die zollamtliche Untersuchung (3). Die Hauptuntersuchung stellt die technische Sicherheit des Autos fest und ist für die Zulassungsstelle (motorkontor) bestimmt, während die zollamtliche Untersuchung lediglich die Identität des Autos feststellt und für das Finanzamt (Told & Skat) bestimmt ist.

Nr.	Behörde	Mitzubringen	Resultat
1.	Told & Skat	Kopie des udenlandsk registreringsattest (Fahrzeugbrief) Download Formular 21.009 (foreløbig værdiansættelse) Ausfüllen und Einschicken an Skattecenter Sluseholm bzw. direkt an Finsensvej	Ausgefülltes und abgestempeltes Formular foreløbig værdiansættelse mit geschätztem Wert des Autos und darauf basierender registreringsafgift (Bearbeitungsdauer ca. 10 Arbeitstage)
2.	dänische Versicherung	vorläufige Bestätigung von der deutschen Versicherungsgesellschaft über Anzahl unfallfreie Jahre ("Bescheinigung bei Versichererwechsel"). Die endgültige Bescheinigung wird erst nach dem Erlöschen der deutschen Versicherung ausgestellt.	Versicherungsangebot forskringsbevis (entspricht der Versicherungsdoppelkarte in Deutschland)
3.	Amtlich zugelassene synsvirksomhed, z.B. Applus	Fgst.-Nr. bereithalten Termin für toldsyn und registreringssyn bestellen (telefonisch oder per Internet)	Termin für toldsyn und registreringssyn

Zurück zum Seitenanfang

Nach der Einfuhr des Autos (innerhalb von 3 Wochen)...

...läßt man das Auto wiegen (4) und geht mit dem Wiegeschein zum vorher vereinbarten Untersuchungstermin (5). Nach der bestandenen Hauptuntersuchung bezahlt man die registreringsafgift beim Finanzamt (7). Mit der Quittung geht man das endlich zum motorkontor und erledigt den Rest (8).

Nr.	Behörde	Mitzubringen	Resultat
4.	kongelig vejer (amtlich zugelassene Autowaage, z.B. AV Miljø, Avedøreholmen 97, Hvidovre)	udenlandsk registreringsattest wegen der Fgst.-Nr. (Fahrzeugschein genügt) 250 kr. kontant (bar)	vejeseddel mit dem Gewicht des Autos
5.	Amtlich zugelassene synsvirksomhed, z.B. Applus	vejeseddel (nicht älter als zwei Tage!) udenlandsk registreringsattest (Fahrzeugbrief) grünes Formular anmeldelse til syn ausfüllen (vor Ort oder im motorkontor erhältlich)	oranger synsapport (entspricht TÜV- und ASU-Bescheinigung) oranges toldsynsattest (bestätigt Identität und Ausstattung des Autos) ausgefülltes grünes Formular anmeldelse til syn . Beachten: Dieses Formular muß später im motorkontor vorgelegt werden.
6.	Bank	bankudstedt bzw. banknoteret check über den Betrag bestellen, der auf dem Formular foreløbig værdiansættelse als registreringsafgift vermerkt ist. Alternative: Überweisung auf das Konto von Told & Skat (2 Banktage im Voraus)	banknotered check. Beachten: Betrag wird sofort beim Ausstellen des Schecks durch die Bank vom Konto abgebucht! Gewöhnliche Schecks werden nicht von Told & Skat akzeptiert!
7.	Told & Skat	toldsynsattest udenlandsk registreringsattest (Fahrzeugbrief) Ausgefülltes und abgestempeltes Formular foreløbig værdiansættelse banknotered check	afgiftsattest über die bezahlte registreringsafgift Quittung über bezahlt registreringsafgift Lange Wartezeit (bis zu einer Stunde) einplanen.
8.	Motorkontor (Für Kopenhagen is das Motorkontor in Rødovre zuständig)	afgiftsattest von Told & Skat über die bezahlte registreringsafgift udenlandsk registreringsattest (Fahrzeugbrief). Wird einbehalten! forsikringsbevis oranges toldsynsattest das grüne registreringsattest (der orange synsrapport wird nicht benötigt) die deutschen Nummernschilder. Werden einbehalten! 1180 kr. (Dankort wird akzeptiert)	abgestempeltes grünes registreringsattest kvittering for aflvering af udenlandske nummerplader (Quittung über Ablieferung ausländischer Nummernschilder) dänische Nummernschilder Lange Wartezeit (bis zu einer Stunde) einplanen. Bitte beachten : Die dänischen Nummernschilder sind ca. 1 Zentimeter höher als die deutschen Nummernschilder und passen daher nicht in die bestehenden Montagerahmen am Auto!

Zurück zum Seitenanfang

Abschließend...

...den Versicherungsvertrag unterschreiben (9). Sollte man der Meinung sein, zuviel registreringsafgift bezahlt zu haben, kann man eine endgültige Schätzung durch das Finanzamt vornehmen lassen, was aber ein Vorführen des Autos in Høje Tåstrup erfordert (10) und anschließend die Differenz zur bereits bezahlten registreringsafgift begleichen. (Der endgültig festgesetzte Wert des Autos kann aber auch höher als der vorläufig angesetzte Wert ausfallen!)

Nr.	Behörde	Mitzubringen	Resultat
9.	Versicherung	Versicherungsvertrag abschließen	gültige Versicherung
10.	Told & Skat	Auto endgültig schätzen lassen: Quittung über bezahlt registreringsafgift Auto	Endgültig festgesetzter Wert des Autos sowie eine Erstattung oder Zahlungsaufforderung.
11.	deutsche Zulassungsstelle	-	Das motorkontor schickt den Bescheid über die erfolgte Anmeldung an das Kraftfahrtbundesamt in Flensburg; von dort wird die deutsche Zulassungsstelle informiert und das Auto rückwirkend abgemeldet. Zuviel bezahlte Kfz-Steuer wird vom deutschen Finanzamt erstattet.
12.	deutsche Versicherung	-	Die deutsche Zulassungsstelle benachrichtigt die deutsche Versicherung über die erfolgte Abmeldung und der Vertrag wird rückwirkend beendet. Zuviel bezahlte Prämie wird von der Versicherung erstattet.

Zurück zum Seitenanfang